to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to make merry; to be festive
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
happiness; good fortune; luck; blessing
together; at the same time; same; identical
memories; recollections; reminiscence
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
house; residence; family; household; lineage; family name
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to fold one's arms; to link arms with someone
imposing stance; daunting pose
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
rebellious phase; rebellious age
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
father; dad; husband; you; he
piece; fragment; one (object)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
close; intimate; on good terms
simply; merely; only; solely
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to apologize; to apologise
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
student preparing for or taking examinations (usu. entrance exams); test-taker
late at night; at a late hour
as (for); for; in the capacity of
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
(husband and wife) both working; dual income
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
housework; domestic chores; family affairs; household matters