to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
actually; really; truly; in practice; practically
to ascertain; to check; to make sure
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
(young) seductress; temptress; little devil; imp
treatment; handling; arrangement; addition; musical accompaniment (in noh)
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to be full of pride; to be boastful
biggest; greatest; largest; maximum
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
how long; how far; how much
kneeling down on the ground; prostrate oneself
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
sexual desire; sex drive; lust
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
woman's heart; female instincts or psychology
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
of course; certainly; naturally
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
man; male; masculine gender
valid; effective; yuko (judo)
judgment; judgement; divination; judgement
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to envy; to be envious (of); to be jealous (of)
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot