attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to accompany; to follow; to keep up with
about this time; about now
preference; priority; precedence; right of way
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
sudden death; unexpected death
at a young age; while still young
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
just now; at this moment; at this point of time
prince; subordinate Kumano shrine
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
inheritance; succession; share-alike; inheritance
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to tighten; to fasten tight; to constrict; to control strictly; to put pressure on; to squeeze (e.g. an economy)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
both; both sides; both parties
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
real intention; true motive; true meaning
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
stairs; stairway; staircase
Japanese dock (Rumex japonicus)
to jar; to creak; to grate
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit