to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
it is I who should say so
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
water outlet; tap; faucet
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to breathe out; to exhale
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
order of chivalry; chivalric order
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
until now; so far; up to the present
lately; recently; nowadays
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
expression; look; countenance; face
to cut into (a conversation); to interject
to hear a rumor; to get wind of
unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still
to visit; to call on; to pay a visit to
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to rush on; to attack; to swoop down on
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
rural area; countryside; the sticks; hometown
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine