yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
while studying; presently studying
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
passion; enthusiasm; zeal
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
schedule; program; calendar
tightly (packed); densely; closely; crammed
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
while; even though; despite
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
lateness; tardiness; arriving late
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
sound; noise; audio; acoustics; reverberation
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
pretty; charming; lovely; adorable
pupil (of the eye); one's eyes
being together; going together; matching (clothing); going together
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
to fall forward (of a person); to tumble forward
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to strike; to hit; to beat; to punch
impact; shock; impulse; (psychological) shock
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away