until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
slope; slanting surface; bevel
to keep a watchful eye on
gap; break; pause; interval; cut; incision
to scale (mountain, flight of stairs, etc.)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
texture; grain; one's skin (lacking makeup, etc.); natural skin; surface of the earth; bare ground
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to get entangled in; to be involved in; to be embroiled in; to get mixed up in
to run up to; to rush over
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to burn; to scorch; to char; to singe
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
stability; steadiness; consistency; stable
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
to slap; to strike; to spank
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
spine; backbone; spinal column
to hold one's nose; to pinch one's nose
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)