getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
too (much); overly; excessively
thoughtless; rash; hasty; imprudent
regret; repentance; remorse
various; varied; diverse; all sorts of
dye; dyestuff; coloring agent
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
dirt; filth; stain; blot; spot
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
interest; eagerness; enthusiasm
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
let me see; well; errr ...; uhh ...
accurate; correct; precise; exact
of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to wash away; to rinse off
trace; vestige; mark; sign; evidence
to paint a picture; to draw a picture
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
decision; determination; resolution
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
for this very reason; that is exactly why
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to offer (e.g. flowers at a grave); to present (to a god, the deceased, etc.); to dedicate; to give as a parting gift; to offer (parting words)
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
what did you just say (to me)?; what's that?
serious; severe; grave; acute
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to heap abuse upon (a person); to criticize strongly; to blast (someone)
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)