jpdb beta

pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club

1

broadcasting; broadcast; program; announcement

1

among these; between these; of these

1

matter; thing; affair; circumstance

1

then; in that case; considering; if that is the case; if so

1

class

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

advancing to the next stage of education; going on to (high school, college, etc.)

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed

1

looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference

2

store name; name of a shop

1

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

2

photo shop; photo studio

3

surname; family name; last name

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

management; administration; operation; running (a business); conducting

1

mother

1

part; part-timer; part-time (work)

1

father

7

barley tea

2

genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out

1

small talk; chat; gossip

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

part-time job; side job; part-time worker; part-timer

1

day before yesterday

1

(someone else's) parents; both parents

1

formal

1

for today; for the time being

2

business card

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

2

to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to wipe; to dry

2

towel

2

to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)

1

clumsy girl; clumsy kid

3

washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)

2

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

flowering; blooming; blossoming; flowering (of a civilization, talent, etc.); blossoming; blooming

1

to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict

2

to stare back (at); to glare back

1

hurriedly; in a hurry; hastily; in haste

1

expertise; specialized knowledge; technical knowledge; expert knowledge

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

business; things to do; engagement; errand; affairs

2

ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer

1