come (on); come now; all right; right; well; hmm
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
to pause; to have a short intermission
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to precede; to forestall; to anticipate
doorknob; door knob; door handle
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
a little; a few; small; only; just; merely
gap; break; pause; interval; cut; incision
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to repeat; to do over again
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
perfect; complete; flawless
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
elaborate; delicate; exquisite
(outward) looks; features; face; countenance; expression