cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
mutually; with each other; reciprocally; together
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
to scrape off; to rub off
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
freedom; free man; free woman
letter (of alphabet); character
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
sentence-ending particle expressing doubt
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
fee; charge; rate; material
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
promptly; immediately; quickly; indifferently
to find out; to discover; to locate
technology; engineering; technique; skill; art; craft
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
one way or another; in many ways; in various ways
fixtures; furnishings; equipment
adhesion; stickiness; viscosity
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
transmitter; homing device
high-functioning; high-performance; sophisticated
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
discrimination; discernment; identification
possible; potential; practicable; feasible