backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
large; big; older; senior; final; ultimate
informer; informant; betrayer; snitch
to palm off; to force a sale
to drool; to dribble; to slobber
experimental stage; experimental phase
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
to accomplish; to finish; to fulfill
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to say; to tell; to state; to do
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
naturally; of course; understandably
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
in that manner; like that
habit; (social) custom; practice; convention
badness; evilness; bad; evil
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
elaborate; delicate; exquisite
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)