all over; all over the place; everywhere
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
to stiffen; to become stiff
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
empty threat; bluff; paper tiger
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
feeling one gets from listening to something
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
second day of the month; two days
to shorten; to narrow; to close; to shrink
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
(social) class; rank; grade
promotion; advancement; rising in rank
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
vengeance; revenge; retaliation
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
plague bacillus (Yersinia pestis)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown