24 hours; twenty-four hours
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
antisociality; antisocial nature
insufficient; inadequate; imperfect
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
although I say; although one might say; although called
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to run away; to flee; to make off; to start to run away
blank space (in a document); blank; void; whitespace
abuse; curse; swearing; insult
empty; void; vain; fruitless; lifeless
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
fantasy; illusion; vision; dream
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
since some time or another; since who-knows-when
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
value in doing something; feeling that something is worth doing; rewarding feeling; sense of satisfaction
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
relaxed; familiar; easy to access; friendly
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
instead; but (on the other hand)
fall; drop; descent; coming down
well; in good health; safe; free from accident
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
cleaner; wiper; eraser; cleaning; wiping; polishing
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
Calorie Mate (meal replacement)
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
eye for people; ability to judge character
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
other people's affairs; someone else's problem