care (e.g. medical); attention; nursing; kea (Nestor notabilis)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
spirit; heart; disposition
weariness with life; world-weariness; pessimism
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to imitate; to follow; to copy; to emulate
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
nonsense; no meaning; meaningless
without; but if; otherwise; or else
means; way; method; measure
sound leaking (out of headphones, etc.); sound leakage
to give a glance (at); to take one look at
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
opening (the doors of a venue); inauguration (of a new building, facility, etc.)
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
sugariness; saccharinity; carbohydrate; schizophrenia
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
(large) compilation; culmination (of hard work)
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
sneaker; sneakers; trainers
even though; despite; when
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
neighbourhood; neighborhood; vicinity
genuine; authentic; true; real
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
shell; husk; hull; pod; chaff
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
solitude; loneliness; isolation
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
no matter for; without regard to; whatever the ...