to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to fix; to settle; to standardize; constant; definite; uniform
everyday conversation; day-to-day conversation
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
to step over or across; to overcome
history of one's love affairs
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
lunch break; noon recess; noon rest period
bento; Japanese box lunch
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
provision; supply; payment; allowance; grant
gas station; petrol station; filling station
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
experienced person; person who has had a particular experience
affirmative vote; yes vote; aye
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
crack; crevice; fissure; chap; rift
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
superior; excellent; fine
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
mailbox; letter box; mailbox; inbox
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
unregistered; non-registered
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
academic meritocracy; education-conscious society; society that places (excessive) emphasis on academic records
grace; favor; favour; blessing; benefit
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
individual; one by one; separate; each
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
tingling; stinging; pungently
what did you just say (to me)?; what's that?
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about