to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm (interest, commitment, etc.); difference in attitude
as (for); for; in the capacity of
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to this extent; to this degree; this much
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
return; giving back; giving up; relinquishing; surrendering
middle-aged man; Buddhist priest
sarcastic; foulmouthed; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
to be peevish; to sulk; to pout
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
opposite side; other side
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
ripening (of a crop); crop; harvest
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
poor; pitiable; pathetic; pitiful
tactics; strategy; military operation; naval operation
failure; mistake; blunder
another time; some other time
one's house; one's home; one's family; house
grated daikon; daikon grater
contact information (address, phone number, etc.)
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to make (the effort to make) oneself look cool
scary; frightening; eerie; dreadful
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to stop; to quit; to put an end to