to stare back at; to look back at
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
leaving (a light, TV, etc.) on; leaving engaged (e.g. a key in a lock)
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
clanging; empty; deserted
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
place; location; room; space; sumo tournament
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
electricity; (electric) light
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
Buddhist (household) altar
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
still more; even more; much more; increased; greater
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to smell; to smell of; to have a smell
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
by itself; automatically; naturally
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
when; how soon; how long until
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
silence; stillness; quietness
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
accurate; correct; precise; exact