to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
horned lizard; horned toad
left breast; left side of the chest
mole; lentigo; beauty mark; beauty spot
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to recollect; to remember; to imagine; to guess; (arch.) to admire (e.g. beauty); (arch.) to praise
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
pregnancy; conception; gestation
essential; important; crucial; vital; main
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
staringly; scrutinizing; scrutinising
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
art; technique; means; way; stratagem; artifice
how kind of you; that's very nice of you; kindly
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
alcohol; alcoholic drink; alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be