firmly; solidly; heartily
to shake and untangle; to shake free from
feminine handwriting; woman's hand
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to spread its roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.); to put down roots; to settle down (in a place)
doctrine; rule; principle; -ism
insubordination; disobedience
truancy; absence without leave
boy; son; baby boy; young man
(university) president; chancellor; principal; provost
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
to taste; to taste of; to have a taste
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
(one's) figure; build; physique; style
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
nymph; nymph; nymph (artificial fly)
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead
laughingstock; butt of ridicule
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to apologize; to apologise; to make an apology
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
attendee; participant; person present
lodging; boarding; room and board; boarding house; residence hall; dormitory
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
temporary; transitory; short-lived
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess