kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
challenge; defiance; dare; attempt; try
time limit; time restriction
charge; rush; dash; assault; attack
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
to look on enviously while doing nothing; (lit.) to hold a finger in one's mouth
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
to cease; to stop; to be over
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
assertiveness; positiveness; initiative; spirit of enterprise
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
malicious; deliberately mean
charge; duty; person in charge; connection; linking
spit; skewer; proxy (computer server)
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
in its entirety; whole; wholly
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
dancing or jumping for joy
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat