child's face; childlike face; boyish face; baby face
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
in order to do; for the purpose of doing; must; should
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
unfashionable; uncouth; unrefined; unpolished; unsophisticated
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
delicacy; tact; sensitivity; consideration; thoughtfulness
had better ...; had better not ...
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them; flaking out
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to scam; to defraud; to swindle; to cheat
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
slightly early; just before
festival; feast; carnival; matsuri
natural; understandable; reasonable; no wonder
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
to be completely boiled; to be sufficiently boiled
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
since some time ago; for some time; for quite a while
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
husband; groom; (one's) son-in-law
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
hard worker; hardworking person
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
all day long; all the day; throughout the day
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support