parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
big and round (eyes, shaven head, etc.)
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
flour; meal; powder; dust
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
chaos; confusion; disorder; chaotic; confused; uncertain
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
calmly; quietly; gently; be quiet!
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
surely; certainly; without doubt
covered in mud; mud-caked
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
high praise; great admiration; rave reviews
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to apologize; to apologise
beautiful woman; pretty girl
as usual; as always; as before; as ever; still
obstinate; stubborn; obdurate; headstrong; willful; perverse