to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
fashion-consciousness; desire to be stylish; humor; humour; wit
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
older brother and younger sister
course; route; path; process; means
acquisition; obtaining; coming to hand
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to do for (the sake of someone else)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
reproachful; hateful; bitter
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to turn round; to face about; to turn about
he; she; that person; that; that one; that thing
to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to rest one's chin in one's hands
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
that day; the very same day
forcibly; against one's will
set; set meal; combo-meal; hairdo
superior airs; air of importance; overemphasis
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
mechanical pencil; automatic pencil
to take in one's hand; to pick up; to obtain
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
proud; having a prominent nose
is not; am not; are not; isn't it?
done; just done; just finished
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to raise one's voice; to shout
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
though; although; be that as it may; nonetheless
simultaneously; all at once; in unison
to collect; to assemble; to gather
clearing one's throat; cough
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
easy; simple; there's no way that ...