jpdb beta

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

2

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

shut up!; be quiet!

1

to bind; to fasten; to tie up

1

base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source

2

to resort to violence; to use force; to be able to get; to be able to afford; to jab; to swing at a bad ball (baseball)

1

same quality; same nature; homogeneous

1

to go; to come

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos

2

competition; rivalry; feeling that something is worth the effort; motivation; enthusiasm

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

you (plural); all of you; you all

2

to pour on

2

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to hold one's nose; to pinch one's nose

1

funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd

1

all eyes; public attention

1

passerby; pedestrian; foot passenger

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

2

does not seem (to be)

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation

2

exaggerated; overblown; overdone

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

town; block; downtown; main street; street; road

2

such; like that; in that way

1

to catch the eye; to attract attention

1

particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

stay; sojourn

1

inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises

2

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

to attract notice; to catch the eye; to stand out

1

participation; joining; entry

1

nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?

2

self-introduction

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

5

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

to make public

1

feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

1

rude; outspoken; presumptuous; cheeky

1

extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed

1

with a snap; (breaking) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well

1

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

1

once again; yet again

1

speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners

1

too (much); overly; excessively

4