grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
button (clothing); push-button; button
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
right behind; just behind; directly behind
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
unexpected; unforeseen; strange
leopard (Panthera pardus); leopard fur
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
indication; sign; hint; tone (of the market)
cool; chilly; feeling nice and cold
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
coffee (hot, as opposed to iced)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
I got it; I see; I now know; so that's the reason
unnecessary; not needed; not necessary
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
to bear; to stand; to endure; to put up with
to come to see; to come and see; to visit
condition; state; health; state (of health); way; manner
man's looks; handsomeness; good-lookingness
giving up; quitting; surrendering
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
prosperity; thriving; flourishing
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
one's field of expertise; one's strong area
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
then; and (then); in that case; if so
to be no match for; to not hold a candle to