with a start; with a jump
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
thicket; bush; coppice; brushwood
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
obligation; duty; charge; responsibility
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
important; significant; precious; valuable; careful
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to accept; to receive; to agree
far away; distant place; long ago; far back; by far
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
personality-wise; by nature; characteristic
to anticipate; to foresee
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
(speaking) with hesitation; falteringly; in a small voice; struggling for words; in fits and starts; awkwardly