love of; affection for; enthusiast for; being attractive to; being liked by
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
red; vermilion; cinnabar; scarlet
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
to make fun of; to look down on; to make light of
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
statue; picture; picture revealing character
God; god; deity; ace; king; superior person
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
undergoing treatment (medical); receiving treatment
perfect; complete; flawless
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
individual; separate; personal; case-by-case
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
science fiction; sci-fi; SF
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
something like ...; something called ...
mystery novel; detective novel; whodunit