to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
to get slightly dirty (all over)
everywhere; all over; throughout
traffic light; traffic signal; signal (mechanism); semaphore (apparatus)
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
scene; spectacle; sight; view
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
cigarette end; cigarette butt
cool; calm; composed; all right; fine; OK
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
loungewear; comfortable clothing worn at home
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
sidelocks; hair at the temples
passerby; pedestrian; foot passenger
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
pure; true; genuine; unmixed
distinction; differentiation; discrimination; difference
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
footpath; walkway; sidewalk; pavement
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
on the occasion of; at the time of
attention; notice; care; caution; advice; warning
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
world; society; life; lifetime; age; era; reign
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion