being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
guts; pluck; nerve; spirit
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to blame; to find fault with
burlesque; low comedy; farce
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
at this juncture; after all this time; at this stage; now
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
dramatic; exciting; touching; extreme
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
flax color; flax colour; beige; ecru
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
five-family unit; five-man group; quintet; (arch.) five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
to ascend; to go up; to climb
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
high five; high touch (involvement of personal attention and service)
exaltation; emotional uplift
hack; inferior horse; inferior person; incapable person
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
move with haste (when you have no doubts); strike while the iron is hot
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to watch steadily; to stare
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide