to make sacrifices for; to pay dearly for
crown (of a watch); stem; canon (of a bell); something in the shape of a dragon's head (esp. a helmet crest)
water vapour; water vapor; steam
melting; fusion; liquefaction
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
mysterious profundity; quiet beauty; the subtle and profound; yūgen
burning (something) away; burning (something) down
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
it's probably so; it stands to reason
trade; business; occupation; profession; job
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
all sorts of; all kinds of
hail (esp. hailballs 5 mm or greater)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
precarious situation; precarious state
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
unlucky day; bad day; evil day; critical day (for a crop)
adverse circumstances; unfortunate situation; adversity
to substitute for; to stand in for; to fill in for
true to one's name; living up to one's name
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
price; cost; value; worth; merit
longan (Euphoria longana)
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to cause a loss; to make a hole (in)
gunfight; exchange of shots; firefight
possession (by a spirit, demon, etc.); dependence (on)
pseudo; quasi; artificial; simulated