to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
to be smeared; to be covered
sense of emptiness; empty feeling; feeling of meaninglessness
to break a dam; to burst out
tank for holding excreta (often used for fertilizer) (fertiliser); night soil vat or reservoir; cesspool
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
massacre; annihilation; wholesale slaughter
in a great quantity; plentifully; greatly
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
merchant; trader; expert (in a trade or profession); professional; woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); demimondaine
to be faithful; to do one's duty
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
to line up; to form a party
self-interest; selfish desire
desire for revenge; vengeful thought
single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
indictment; prosecution; complaint
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
absolutely; positively; decidedly
division (distribution) of roles; role-sharing
shrewd; astute; cunning; alert
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
decapitated head of an enemy
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to give a warning; to remind (a person) of
to put the scalpel to; to perform an operation on; to take drastic measures to get to the bottom of something; to make a searching inquiry; to put something under the microscope
previous day; day before; eve; prior day; preceding day