to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
division into equal parts; equal parts
another; different; separate; discrete
viscous; sticky; gluey; viscosity
owner; possessor; holder; carrier
uncommon; rare; extraordinary; matchless
magic tool (in fiction); magical item
the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked
something out of the ordinary; variant; variety; person with an unusual character or background; unique figure; exceptional type
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
worldly wisdom; secret of success in life
pressure; oppression; suppression
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to die out; to become extinct
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
smell of something rotten; rotten smell
seeing in the dark; night vision
adaptation; accommodation; conforming; acclimatization; acclimatisation
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
(a man) having a commanding face and a powerful physique
to have an accident; to meet with an accident
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
to dig one's own grave; to bring calamity upon oneself; to make a rod for one's own back
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
human intellect; knowledge
vote; ballot; label; ticket; tag
expulsion; driving out; driving away; extermination
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
short distance; close range
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
random; unintentional; unintended
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order