to be bewitched by a fox; to be confused
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
saying; maxim; aphorism; proverb
payment (for labour); pay; charge; wages
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
peremptorily; willy-nilly; forcibly
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to overcharge; to rip off
to settle a matter; to get even with someone
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
(together) with; -wide; including
polite; respectful; reverent
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
account book; register; ledger
fiery chariot (which carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
old age; old person; the old; the aged
haughty; arrogant; pompous; self-important
poor person; pauper; the poor; the indigent
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
rival; opponent; revenge; (arch.) spouse
leaping flames; flying sparks; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; spilling over; impetigo contagiosa
medicine manufacture; drug manufacture
business rival; professional jealousy