to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
state of emergency; emergency; crisis
random firing; reckless firing; excessive issue
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
to discuss; to talk together
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
emphasis; highlight; stress; stressed point
mystery; mysteriousness; secret
uncommon; rare; extraordinary; matchless
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
let's see what you've got; show me what you've got
to borrow; to have a loan; to hire; to rent; to buy on credit
to be tired of waiting; to wait impatiently
front garden; front yard; vestibule (of the ear)
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
self-condemnation; self-reproach; self-accusation
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
to go flying along; to move fast (against the wind)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
mountain road; mountain trail
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
genealogy; lineage; family tree; pedigree
mountain's surface; bare surface of a mountain
(many) trees; every tree; all kinds of trees
precipice; cliff; flat head
undulation; ups and downs; highs and lows
to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to rise (steeply); to tower; to soar
wall of rock; rock cliff; rock face
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
harm; injury; evil (influence)
taking refuge; evacuation; backup (of data)
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating