available room (hotel); vacancy; room to let
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
middle; centre; center; midpoint; heart
to be opposite; to face each other
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
feel when biting; manner of enunciation
no more than; just; only; mere; goes no further than
in comparison to; rather than
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
still more; even more; all the more; still less; even less
to cut off; to cut up; to tear to pieces
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
outside of; not covered by
love for (one's) family; family love; familial love
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
crossed wires or lines (of communication); confusion
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
stirring; slight movement
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
Eh?; What?; Come on!; Damn!
not only ... (but also); not just; as well as
to envy; to be envious of; to be jealous of
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
he; she; that person; (arch.) you
palanquin; litter; bier; portable shrine
to become desperate; to give in to despair