relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
orphan; person without friends
to live; to get along; to spend (time)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
economic difficulties; financial difficulties; fiscal difficulties
goodness; excellence; virtue
senior; elder; person older than oneself
guidance; leadership; leading the way
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
riches; wealth; resources; lottery
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
something; something or other; something something
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
recurrence; revival; resuscitation
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
foot (of a mountain or hill); bottom; base
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
when one was a very young child; very early in one's life
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
watch-keeping; guard; lookout
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
offense and defense; offence and defence
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
there is no way that ...; easy; simple
bad boy; naughty child; brat
raging fire; conflagration