bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to crush (with the weight of misfortune)
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
long time; several hours; long spell
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
bowing (a string instrument)
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
it says ...; it reads ...; ... is written
rapid succession (e.g. questions)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
going straight on; going straight ahead
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
volley firing; fusillade; broadside
dispersion; breakup; variance; dispersion
hey; yo; hi; come on; hey
freely; frankly; without reserve
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
small hill; low hill; hillock