jpdb beta

jealousy; envy

1

drinking bout; merrymaking

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups

1

long-term

1

throughout; over a period of ...; over a span of ...

1

regular customer

1

easy to get on with; not needing reserve or formality; personable; affable; approachable

1

friend; companion; acquaintance; friendship; companionship

1

you; I; me; oneself

11

other people's affairs; somebody else's problem

1

nonexistent; not being (there); not having; not

10

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

2

(not so) much; (not) very

1

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

3

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

2

certainly; surely

1

laughingstock; butt of ridicule

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

to be to the point; to be pertinent

1

pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements

1

fresh off the farm; inexperienced

1

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment

1

(suddenly) quiet

1

adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified

1

Tuesday; fire (second of the five elements)

4

to temper; to harden; to torture; to discipline

1

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly

1

precious; valuable

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

to go with (a companion); to hang out with; to do together

1

worry; fear; anxiety; concern

1

fluke; chance; pure luck

1

to have sex with

1

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

pointing out; identification

1

angry voice

2

to grimace; to frown

1

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

2

to unsheathe

2

to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of

1

to pause; to have a short intermission

4

antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling

1