jpdb beta

good-looking; fair; beautiful

2

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to begin talking; to open up

1

by both oneself and others

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

proud; lordly

1

fastidiousness; love of cleanliness

1

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

1

to hate; to dislike; to loathe

2

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

8

to seclude oneself; to shut oneself away

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

to look down (on); to condescend (to)

2

brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot

3

in fact

1

feeling of fellowship; fellow feeling

1

heresy

1

pride; boast; credit (to)

1

disgust; hate; repugnance; loathing

2

to feel ashamed; to be abashed

1

one's birthplace

1

hedge; fence; border; limit

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

3

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

custom

2

mutually; with each other; reciprocally; together

2

personality; character; individuality; personhood

1

to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem

2

friend

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

5

to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)

1

to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout

4

to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

3

characteristic; feature; special quality

1

finally; at last; ultimately; in the end

5

correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform

1

habit; behavior; behaviour; trait

1

laughingstock

1

to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block

1

disappointment; despair

1

(after) bouncing around from one place to the next

1

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

3

foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting

1

in this way; like this

1

soft; weak

1

uproar; disturbance

1

disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving

2

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1