good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
edge of the eaves; house frontage
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to call in; to invite; to bring in
impudent; brazen; shameless; bold
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to remain; to stay (somewhere)
looks; countenance; facial features; physiognomy
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
making different (comic) faces, esp. using small props
tedious; boring; being fed up with
process; course; mechanism
things at hand; personal belongings
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
greedy; grasping; tightfisted; predatory (e.g. business); calculating; avaricious
sense of values; values; value system
shopping; purchased goods
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to paint (draw) a picture
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
purchase; buying; buying used articles as a company; trade-in; purchase on a no-return policy; lump-sum payment
transactions; dealings; business
to yell; to rant; to rave
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
calm and collected; with composure; having enough and to spare
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
half the amount (of money); half price; half fare
buying price; cost price; purchase price
to sell off; to sell completely
labor; labour; toil; trouble; pains; work
balance; difference (in price, cost); margin
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
rip-off; unfair overcharging; clip joint
sound argument; fair argument; just reasoning
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health