giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to project; to reflect; to cast (shadow)
paralysis; palsy; numbness; stupor
opening fully; full throttle; full power
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
to run at full speed; to run and run; to try one's hardest
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
desperation; struggle to the death
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to fling off; to throw off; to cast aside; to abandon; to throw to the winds
in succession; one after another
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
to kick (at someone, something)
what little ... one has; tiny amount of; paltry
iron hammer; (fig.) crushing blow
to blow off; to be blown off
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
dull sound; muffled sound
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to separate; to part; to divide; to keep apart
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
lower region; lower part; region below
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); (in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander