to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
to straighten up; to sit upright
to approach; to draw near
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
misunderstanding; misapprehension; misconception; false impression; wrong idea
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
completely exhausted; dead tired; knackered
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
right above; just above; directly above; directly overhead
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
fearfully; nervously; timidly; gingerly
manner of using one's hands
being in dire distress; being hard put to it; being hard pressed (for money); the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
worry; care; concern; ennui; boredom
to be reflected in a mirror
to come to like; to become fond of; to fall in love
to wear one's hair up; to arrange one's hair
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound