handsome; shapely; clean-cut (features)
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
bygones; the past; past event
distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
including (all of); -wide (e.g. company-wide); with (everyone); (concerning) the entirety of; all of
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
polite; respectful; reverent
one bow; one salute; one greeting
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to look away; to turn away
half-up, half-down hairstyle
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
account book; register; ledger
fiery chariot (that carries the souls of sinners into hell); desperate financial situation; dire straits
desirable prey; easy game; easy mark; easy prey; easy target
to easily defeat; to eat (one's opponent) alive; to bilk; to swindle; to dupe
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
besides; moreover; in addition; to make matters worse
to cajole; to deceive; to seduce
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
having no idea; having no clue
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
eardrum; tympanic membrane
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked