one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
abstention; nonintervention; noninterference
heartbroken; crestfallen; dejected; feeling exhausted; feeling drained
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
cutting; severance; section; amputation; disconnection
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
hesitation; wavering; faltering; balking; recoil; flinching
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
and then; and so; and; so then
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam
look (esp. an angry or upset look); expression
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
not insignificant; not to be sneezed at
resolute; firm; dauntless; undaunted
to take refuge in; to succeed in running away
to happen to hear; to overhear
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
doubt; suspicion; question; strangeness
to deepen; to heighten; to intensify
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
play; sport; fun; caprice; joke; jest
wherein; therein; thereinto
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to inquire (about); to enquire; to ask; to interrogate; to question intensely; to grill (someone about something)