to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
cold reception; inhospitality
single flower; one wheel; full moon
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
remarkable; striking; obvious
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
to be softened; to calm down
sprouting; budding; young shoot; moe; fascination; infatuation (esp. towards anime and manga characters)
nothing; naught; nought; un-; non-
elbowing (someone); rejection; rebuff
being appointed; bearing entrusted responsibilities
one's mind; one's heart; one's intention
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
woman's heart; female instincts or psychology
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
moon; Tsukuyomi (god of the Moon)
to wear one's hair up; to arrange one's hair
since some time ago; for some time; for quite a while
don't you think?; indicates question
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
feeling of a house or a room
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
to wish to go well; to have good intentions
perfection; thoroughness; consummation
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
boy; son; baby boy; young man
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
charge; rush; dash; assault; attack