manjū; steamed yeast bun with filling
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
womanly; ladylike; feminine
grace; refinement; elegance; daintiness
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
association; socializing; socialising; fellowship
triumphant; exultant; in high and proud spirits
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to deepen; to heighten; to intensify
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
carefully made; carefully produced; quality product; product made with care
to wear; to be dressed in; to have on
crisis; critical situation; emergency; pinch
companion; comrade; escort; member of a party; fellow traveller; fellow traveler
extremely; terrifically; super
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
while; on the same occasion; at the same time; along with
to do together; to share; to participate in
personality-wise; by nature; characteristic
dispute; argument; contention
unfit; unsuitable; unmarketable
manner of swinging; way of swinging; way of dealing with something
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
on and after; from ... onward; since
as you see; as you can see; in accordance with what you see
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata