vomiting blood; hematemesis
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
intestines; bowels; entrails; guts; placenta (of a pumpkin, melon, etc.); fibrous pulp
prompt decision; snap judgement; snap judgment
to fill a hole with earth
pomegranate (Punica granatum)
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
standing firm; holding out
distinction; discrimination
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to break through; to penetrate; to pierce
to backfire; to have a harmful result
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to envision how things will turn out (usu. unfortunate); to have foresight; to be able to see the future
side; beside; feature of a sword blade
hairline at the nape of the neck; nape
mottled pattern; patchy pattern
to project; to stick out; to stand out
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
solid (body); solid matter; solid food
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
disgust; hate; repugnance; loathing
slight movement; slight tremor; quiver
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)