to get used to living (in); to live (somewhere) for a long time
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
at regular intervals; evenly spaced
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
pursuer; pursuing party; posse
escape; flight; running away; elopement; fleeing
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
perception; sensation; awareness
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
equality; impartiality; evenness
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
some; any; in any way; of some kind; of some sort
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
pride; dignity; self-respect
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
direct unforked road; straight path
being filled with; being full of; permeation
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
forgetting; lapse of memory
shout of abuse; jeers; boos
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
(beheading) block; guillotine; scaffold
to hasten to join; to hurry to visit
insatiable; untiring; persistent
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
counting backwards; calculating backwards; inverse operation
exploitation; overuse; abuse
hoe; raw fish or meat dish in Korean cuisine
to sustain a serious wound
starting late; late departure
authority; power; function
colour; color; hue; tints
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
universal medicine; cure-all; panacea