to sink (into); to get depressed
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
healthy; robust; strong; solid; durable
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
one line; one stretch (e.g. of road); earnest; resolute; (arch.) one bloodline; (arch.) one clan
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
tall stature; tall figure
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to run out (e.g. of the room)
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
cutting; severance; section; amputation; disconnection
tailspin; spin; drilling; boring
decisive; resolute; determined; firm
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
one's whole heart; everything one feels
opening; gap; dried and opened fish; extension
hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
influenced (by); under an influence
to escape from; to get out
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out