shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
called; known as; that; to say
little by little; bit by bit
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to run over (with a vehicle); to knock down
is not; am not; are not; isn't it?
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to get goosebumps; to have gooseflesh
body; physique; shape; form; substance; identity; field
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
painful; sore; cringy; embarrassing
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to have an accident; to meet with an accident
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
white hair; grey hair; gray hair
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
way of using (something); way to use; how to use; way of handling (employees, subordinates, etc.); way of treating; treatment
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
chair; seat; stool; post; position; seat
bookshelves; bookshelf; bookcase
to all appearances; no matter how you look at it